Arkadia MUD RPG

Czołem ludzie dobrej woli, a ja mam taki problem. Stworzyłam sobie prostego triga na łapanie rozmów w oknie:

P: (*) mowi do (*): (*)
V: #capture gadka %1 do %2 ---> %3

I łapie, działa ładnie, tylko niektóre kolorki są w nim inne niż wcześniej ustawiałam - np. słowo 'miecz' koloruje mi na czarno ...