Arkadia MUD RPG

To są z powrotem żółtki? Nie ma już to i owo za friko? Yay!

Ale o co chodzi? Znaczy - stworzyłem postać na tyle dawno temu, że wiosek startowych jeszcze nie było i grasowałem po prostu po Nuln itp. O co chodzi z "rzeczami za darmo"? Faktycznie mi się trochę podejrzanie szybko cechy rozwijały po wykonaniu raptem kilku zadań, ale to wcale nie było za darmo...

I korzystając z okazji, jeszcze jedno pytanko: jak to jest z językiem w Arkadii? Konkretniej: w Imperium, Ishtar mnie nie interesuje, bo moja postać nie będzie tam zbyt często zaglądać. Mam postać z Kislevu i tak się złożyło, że znam rosyjski. W związku z tym moja postać nie za bardzo powinna znać język w Imperium i tak ją właśnie odgrywam - znaczy, mowi czymś, co jest w gruncie rzeczy transliteracją rosyjskiego. Czy to dobry pomysł, czy powinna po prostu mówić jak wszyscy inni, z wrzucanymi od czasu do czasu wtrąceniami po rosyjsku? Bo obawiam się, że moje obecne podejście może być irytujące/frustrujące dla innych graczy...

O ile dobrze pamiętam, Reikspiel był językiem wspólnym dla Imperium i okolic w świecie Warhammera (tym z papierowego RPG). Tu jest tak samo? Czy po prostu jest jakiś abstrakcyjny "wspólny język", którym, z nie do końca jasnych dla mnie przyczyn, władają wszyscy jak świat długi i szeroki?

Komenda powiedz ['] sluzy do wypowiadania sie w jezyku tzw. wspolnym - teoretycznie znanym wszystkim. Po wybraniu danego jezyka komenda justaw mozesz jpowiedziec [j'] by mowic w danym jezyku. W obu przypadkach powinienes uzywac tylko i wylacznie jezyka polskiego do komunikacji - uzywanie innego jezyka jest bez sensu - zrozumieja go osoby, ktore ten jezyk znaja irl, ale ich postacie niekoniecznie musza znac jezyk z gry, ktorego oparciem jest ten z naszego swiata. Jezeli wiec nie chcesz porozumiewac sie w innym jezyku niz kislevicki to uzywaj tylko j' i odgrywaj, ze nie rozumiesz wspolnej mowy.
Reikspiel jest jezykiem Imperium jako kraju, dodatkowo halflingi porozumiewaja sie jego dialektem.

Ok, dzięki za wyjaśnienia. Nie do końca mi się podoba rozwiązanie z odgrywaniem tego tak, jakby postać niczego nie rozumiała, jest trochę zbyt uproszczone - ciągłe widzenie komunikatu "mówi po Kislevicku, ale nie udaje ci się zrozumieć ani słowa" mnie samego by mocno frustrowało, zwłaszcza, że MUD daje o wiele mniejsze możliwości komunikacji pozawerbalnej niż świat rzeczywisty i nieznajomość języka ciężkawo obejść... No nic, póki co postaram się nieco przyciąć swą kislevickość (do wtrąceń tu i tam i milczenia z racji nieznajomości wspólnego), a zrezygnuję z niej całkiem, jeżeli jakiś gracz zwroci mi uwagę, że ni słowa nie rozumie.

Na Arkadii porozumiewamy sie tylko po polsku (rlowo).
Jesli chcesz rozumiec inne jezyki, to wytrenuj umiejetnosc znajomosc jezykow (daje pewien poziom ogolnego zrozumienia i przyspiesza nauke) i potem mozesz sie uczyc ich od graczy.
Wydawalo mi sie, ze mimo bledu zapisalo cie do pochodzeniowki kislevickiej i automatycznie dodalo ten jezyk. Jak nie, to zglos blad na mudzie, poprawi sie.

Do pochodzeniówki zapisało i wszystko działa ok, dzięki.
Mnie jednak chodzi o coś innego. Mianowicie: chciałem grać postacią z Kislevu, która nie bardzo potrafi porozumiewać się w Imperium. To raz. Dwa: tak się sklada, że ja, jako gracz, znam rosyjski. Trzy: chciałem, żeby postać mówiła transliterowanym rosyjskim i dopiero z biegiem czasu zaczęła mówić "względnie normalnie".

Ja rozumiem już, że jest "wspólna mowa", ale taki na przykład Oleg Iljicz (ten od rejestracji jako Kislevita) wrzucał do swych wypowiedzi sporo rosyjskich słówek. O coś takiego mi chodzi, może nieco bardziej nasilone? That ok with you? Czy może naruszam tu jakieś Arkadiowe prawo?

Jeśli będzie to zrozumiałe to podejrzewam, że nikt cię za to nie zlinczuje. A postać nie znającą jezyka wspólnego też się da z powodzeniem odgrywać. Znam conajmniej jedną odgrywającą zupełny brak umiejętności mówienia we wspólnym i tylko rozumiejącą co nieco. Radzi sobie świetnie .

Mikkel pisze:Do pochodzeniówki zapisało i wszystko działa ok, dzięki.
Mnie jednak chodzi o coś innego. Mianowicie: chciałem grać postacią z Kislevu, która nie bardzo potrafi porozumiewać się w Imperium. To raz. Dwa: tak się sklada, że ja, jako gracz, znam rosyjski. Trzy: chciałem, żeby postać mówiła transliterowanym rosyjskim i dopiero z biegiem czasu zaczęła mówić "względnie normalnie".

Ja rozumiem już, że jest "wspólna mowa", ale taki na przykład Oleg Iljicz (ten od rejestracji jako Kislevita) wrzucał do swych wypowiedzi sporo rosyjskich słówek. O coś takiego mi chodzi, może nieco bardziej nasilone? That ok with you? Czy może naruszam tu jakieś Arkadiowe prawo?

A jak ktos odgrywa Kislevite i nie zna Rosyjskiego i spotka Twoja postac? Powinien cie wedle wszystkich prawidel doskonale rozumiec a nie rozumie. I co zrobisz z tym fantem?

Pojedyncze slowka wrzucane co jakis czas (mienia, sabaka itp) nie zaszkodza, ale pamietaj ze nie jestes jedynym Kislevita na Arkadii. Pomysl jak bys to rozegral odgrywajac Tileanczyka nie znajac Wloskiego albo Araba nie znajac Arabskiego

Ad Terenes
Będę mu/jej na bieżąco przekazywał szeptem tłumaczenie tego, co moja postać mówi. Kislevity żadnego jeszcze nie spotkałem jeszcze, ale już o tym pomyślałem.

Ja nie chcę utrudniać życia innym, ja chcę ciekawie postać odgrywać.

EDIT:
A, i właśnie do tego dążę, żeby postać mówiła względnie poprawnie, czasami tylko wrzucając słowo po Kislevicku, ale chciałem wyjść od tego, że całkiem po wspólnemu nie gada.

To tez nie jest dobry pomysl szczegolnie ze mozesz spotkac na raz piatke kislevitow i co wtedy? A jak chcesz krzyczec? A jak jakis Kislevita bedzie obserwowal cie z ukrycia bez twojej wiedzy, sledzil cie i podsluchiwal? Po za tym graczy denerwuje szeptanie i beda cie wciaz pytac: co to za szepty. Na Arkadii szeptanie w towarzystwie ma bardzo konkretna role i czesto widziane jest jeszcze gorzej niz w rilu

Np. elfy czasem wtracaja na arkadii slowa ze starszej mowy, ale robia to tak by nadawalo to posmak a nie obciazalo przekazu bo nie moga wymagac by kazdy napotkany elf az tak przygotowywal sie do roli by uczyc sie na pamiec nieistniejacego jezyka. Jest to moze jedno slowo na sto. Slowo ktorego znaczenia latwo sie domyslec.